# Japanese translation of Administration Views (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2018 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Administration Views (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-20 10:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "E-mail"
msgstr "メール"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Content"
msgstr "コンテンツ"
msgid "Username"
msgstr "ユーザー名"
msgid "Type"
msgstr "タイプ"
msgid "Author"
msgstr "投稿者"
msgid "more"
msgstr "続き"
msgid "Administration"
msgstr "管理"
msgid "Comments"
msgstr "コメント"
msgid "Reset"
msgstr "リセット"
msgid "None"
msgstr "なし"
msgid "Name"
msgstr "名前"
msgid "edit"
msgstr "編集"
msgid "Book"
msgstr "ブック"
msgid "Path"
msgstr "パス"
msgid "Updated"
msgstr "更新"
msgid "Node"
msgstr "ノード"
msgid "term"
msgstr "ターム"
msgid "All"
msgstr "すべて"
msgid "Active"
msgstr "アクティブ"
msgid "Roles"
msgstr "役割"
msgid "Published"
msgstr "掲載"
msgid "Vocabulary"
msgstr "ボキャブラリー"
msgid "Term"
msgstr "ターム"
msgid "Last access"
msgstr "前回のアクセス"
msgid "System"
msgstr "システム"
msgid "Terms"
msgstr "ターム"
msgid "Desc"
msgstr "降順"
msgid "Role"
msgstr "役割"
msgid "Users"
msgstr "ユーザー"
msgid "Defaults"
msgstr "デフォルト"
msgid "Sort by"
msgstr "並び替え基準"
msgid "Updated date"
msgstr "更新日時"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ 前へ"
msgid "next ›"
msgstr "次へ ›"
msgid "Member for"
msgstr "ユーザー登録から"
msgid "No users available."
msgstr "該当するユーザーはいません。"
msgid "author"
msgstr "投稿者"
msgid "Books"
msgstr "ブック"
msgid "Unpublished"
msgstr "非掲載"
msgid "Apply"
msgstr "適用"
msgid "« first"
msgstr "« 最初へ"
msgid "last »"
msgstr "最後 »"
msgid "No comments available."
msgstr "コメントはありません。"
msgid "Offset"
msgstr "オフセット"
msgid "edit order and titles"
msgstr "並び順とタイトルの編集"
msgid "%1"
msgstr "%1"
msgid "No content available."
msgstr "コンテンツが見つかりません。"
msgid "Posted in"
msgstr "投稿先"
msgid "Post date"
msgstr "投稿日"
msgid "Items per page"
msgstr "ページ毎の件数"
msgid "\"$arg\" is no longer supported. Use % instead."
msgstr ""
"\"$arg\"は現在はサポートされていません。代わりに % "
"を使用してください。"
msgid "\"%\" may not be used for the first segment of a path."
msgstr "\"%\"をパスの先頭に使用することはできません。"
msgid "- All -"
msgstr "- 全て -"
msgid "Asc"
msgstr "昇順"
msgid "When the filter value is <em>NOT</em> in the URL"
msgstr "フィルターの値がURLに<em>含まれていない</em>場合"
msgid "When the filter value <em>IS</em> in the URL or a default is provided"
msgstr "フィルターの値がURLに<em>含まれている</em>、あるいはデフォルトの値が与えられている場合"
msgid "Master"
msgstr "マスター"
msgid "The contextual filter values is provided by the URL."
msgstr "コンテクスチュアル・フィルターの値がURLに与えられていません。"