# Portuguese, Brazil translation of Administration Views (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Administration Views (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-12 07:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Content"
msgstr "Conteúdo"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "more"
msgstr "mais"
msgid "Administration"
msgstr "Administração"
msgid "Comments"
msgstr "Comentários"
msgid "Reset"
msgstr "Redefinir"
msgid "None"
msgstr "Nenhum"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Path"
msgstr "Caminho"
msgid "Updated"
msgstr "Atualizado"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "term"
msgstr "termo"
msgid "Active"
msgstr "Ativo"
msgid "Roles"
msgstr "Papéis"
msgid "Published"
msgstr "Publicado"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Vocabulário"
msgid "Last access"
msgstr "Último acesso"
msgid "System"
msgstr "Sistema"
msgid "Desc"
msgstr "Decrescente"
msgid "Users"
msgstr "Usuários"
msgid "Defaults"
msgstr "Padrões"
msgid "Sort by"
msgstr "Ordenar por"
msgid "Member for"
msgstr "Membro há"
msgid "author"
msgstr "autor"
msgid "Apply"
msgstr "Aplicar"
msgid "Offset"
msgstr "Deslocamento"
msgid "Posted in"
msgstr "Enviado em"
msgid "Items per page"
msgstr "Itens por página"
msgid "The number of items to display per page. Enter 0 for no limit."
msgstr ""
"O número de itens a exibir por página. Digite 0 para não limitar "
"por página."
msgid "\"%\" may not be used for the first segment of a path."
msgstr "\"%\" não pode ser usado como primeiro segmento de um caminho."
msgid "- All -"
msgstr "- Todos -"
msgid "Administration views"
msgstr "Views administrativas"
msgid ""
"Replaces all system object management pages in Drupal core with real "
"views."
msgstr ""
"Substitui todas as páginas de gerenciamento do sistema do core do "
"Drupal com views."
msgid "Display the view as replacement for an existing menu path."
msgstr "Mostra a view em substituição a um caminho de menu existente."
msgid "System path settings"
msgstr "Configurações de caminhos do sistema"
msgid "An existing menu path this view replaces"
msgstr "Um caminho de menu que esta view substitui"
msgid ""
"This view replaces this path on your site. You may use \"%\" for "
"dynamic arguments. For example: \"node/%/feed\"."
msgstr ""
"Essa view substitui este caminho no seu site. Você deve usar \"%\" "
"para argumentos dinâmicos. Por exemplo: \"node/%/feed\"."
msgid "Asc"
msgstr "Ascendente"
msgid "When the filter value is <em>NOT</em> in the URL"
msgstr "Quando o valor do filtro <em>NÃO ESTÁ</em> na URL"
msgid "When the filter value <em>IS</em> in the URL or a default is provided"
msgstr ""
"Quando o valor do filtro <em>IS</em> na URL ou foi definido um valor "
"padrão"
msgid "The contextual filter values is provided by the URL."
msgstr "Os valores de filtro contextual são fornecidos pela URL."