# Romanian translation of Admin Users (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2023 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Admin Users (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-02 18:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Stare"
msgid "Operations"
msgstr "Operațiuni"
msgid "Username"
msgstr "Nume utilizator"
msgid "more"
msgstr "mai multe"
msgid "Administration"
msgstr "Administrare"
msgid "created"
msgstr "creat"
msgid "Reset"
msgstr "Resetează"
msgid "never"
msgstr "nicioadă"
msgid "All"
msgstr "Toate"
msgid "Page"
msgstr "Pagina"
msgid "Roles"
msgstr "Roluri"
msgid "Filter"
msgstr "Filtru"
msgid "Last access"
msgstr "Ultima accesare"
msgid "Is equal to"
msgstr "Este egal cu"
msgid "active"
msgstr "activ"
msgid "Desc"
msgstr "Descendent"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortare după"
msgid "comments"
msgstr "comentarii"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ anterior"
msgid "next ›"
msgstr "următor ›"
msgid "Member for"
msgstr "Membru pentru"
msgid "role"
msgstr "rol"
msgid "« first"
msgstr "« primul"
msgid "last »"
msgstr "ultimul »"
msgid "Offset"
msgstr "Decalaj"
msgid "Node count"
msgstr "Contor noduri"
msgid "nodes"
msgstr "noduri"
msgid "Comment count"
msgstr "Contor comentarii"
msgid "Items per page"
msgstr "Elemente pe pagină"
msgid "- All -"
msgstr "- Toate -"
msgid "No people available."
msgstr "Nici o persoană disponibilă."
msgid "Asc"
msgstr "Ascendent"
msgid "Master"
msgstr "Expert"