# Portuguese, Brazil translation of Administration theme (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2014 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Administration theme (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-13 20:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Pages"
msgstr "Páginas"
msgid "Administration"
msgstr "Administração"
msgid "Custom"
msgstr "Personalizado"
msgid ""
"Enter one page per line as Drupal paths. The '*' character is a "
"wildcard. Example paths are %blog for the blog page and %blog-wildcard "
"for every personal blog. %front is the front page."
msgstr ""
"Digite uma URL do Drupal por linha. O asterisco (*) serve como "
"coringa. Por exemplo: %blog para a página de blogs e %blog-wildcard "
"para todos os blogs pessoais. Use %front para a página inicial."
msgid "Choose which pages should be displayed with the administration theme."
msgstr "Escolher quais páginas devem ser mostradas com o tema administrativo."
msgid "Content editing"
msgstr "Edição de conteúdo"
msgid ""
"Use the administration theme when viewing pages of the devel module "
"(hook_elements(), Dev render, Dev load, Session viewer, Theme "
"registery, Variable editor, ...)."
msgstr ""
"Use o tema administrativo quando visualizar páginas do módulo devel "
"(hook_elements(), Dev render, Dev load, Session viewer, Theme "
"registery, Variable editor, ...)."
msgid "Webform submissions."
msgstr "Submissões de formulários via Webform."
msgid "Use the administration theme when viewing webform submissions."
msgstr ""
"Use o tema administrativo quando visualizar submissões do módulo "
"Webform."
msgid "Administration theme"
msgstr "Tema da área de administração"
msgid "Batch processing"
msgstr "Processamento em lote"
msgid "Use the administration theme when executing batch operations."
msgstr "Use o tema administrativo quando executar operações em lote."
msgid "Access administration theme"
msgstr "Acessar tema administrativo"
msgid "Use administration theme on the following pages"
msgstr "Usar tema administrativo nas seguintes páginas"
msgid "Do not use administration theme on the following pages"
msgstr "Não use o tema administrativo nas seguintes páginas"
msgid "Devel pages."
msgstr "Páginas de desenvolvimento"