# Finnish translation of Administration menu (7.x-3.0-rc1)
# Copyright (c) 2011 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Administration menu (7.x-3.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-04 05:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Etusivu"
msgid "Administration"
msgstr "Ylläpito"
msgid "None"
msgstr "Ei yhtään"
msgid "Weight"
msgstr "Paino"
msgid "Path"
msgstr "Polku"
msgid "Modules"
msgstr "Moduulit"
msgid "Menu"
msgstr "Valikko"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Edistyneet asetukset"
msgid "Find content"
msgstr "Etsi sisältöä"
msgid "Add content"
msgstr "Lisää sisältöä"
msgid "System"
msgstr "Järjestelmä"
msgid "Log out"
msgstr "Kirjaudu ulos"
msgid "Permissions"
msgstr "Käyttöoikeudet"
msgid "Run cron"
msgstr "Suorita cron-ajo"
msgid "\"%\" may not be used for the first segment of a path."
msgstr "\"%\" merkkiä ei voida käyttää polun ensimmäisenä osana."
msgid "Adjust top margin"
msgstr "Säädä ylämarginaalia"
msgid "Administration menu"
msgstr "Ylläpitovalikko"
msgid "Adjust administration menu settings."
msgstr "Muokkaa ylläpitovalikon asetuksia."
msgid "Hello <strong>@username</strong>"
msgstr "Hei <strong>@username</strong>"
msgid "Show shortcuts"
msgstr "Näytä oikopolut"