# Portuguese, Portugal translation of Administration Language (7.x-1.0-beta5)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Administration Language (7.x-1.0-beta5)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-25 20:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Pages"
msgstr "Páginas"
msgid "delete"
msgstr "eliminar"
msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgid "Disabled"
msgstr "Desativado"
msgid "Enabled"
msgstr "Ativado"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "Default"
msgstr "Por defeito"
msgid "Code"
msgstr "Código"
msgid "Languages"
msgstr "Idiomas"
msgid "Log out"
msgstr "Encerrar sessão"
msgid "English name"
msgstr "Nome em inglês"
msgid "Native name"
msgstr "Nome nativo"
msgid "Not enabled"
msgstr "Inativo"
msgid "Direction"
msgstr "Direção"
msgid "Admin"
msgstr "Administrador"
msgid "Only enabled languages can be chosen as the admin language."
msgstr ""
"Apenas idiomas habilitados pode ser escolhido como idioma de "
"administração."
msgid "Administration language"
msgstr "Administração de idioma"
msgid ""
"Select which parts of the site should use the selected administration "
"language."
msgstr ""
"Seleccione as partes do site deve usar o idioma da administração "
"seleccionado."
msgid "administration language settings"
msgstr "Configurações de idioma de administração"
msgid "Use administration language on every page except the listed pages."
msgstr ""
"Use a linguagem da administração em todas as páginas exceto nas "
"páginas listadas."
msgid "Use administration language on only the listed pages."
msgstr "Use a linguagem de administração apenas nas páginas listadas."
msgid "Use administration language on specific pages"
msgstr "Use a linguagem da administração em páginas específicas"
msgid ""
"Select this option if you want to exclude the admin language from the "
"language selection widget on the node edit form."
msgstr ""
"Seleccione esta opção se você deseja excluir o idioma "
"administração do widget de selecção de idioma no nó do "
"formulário de edição."
msgid "Edit shortcuts"
msgstr "Editar atalhos"
msgid "Multilingual - Internationalization"
msgstr "Multilíngue - Internationalization"