# Finnish translation of Administration Language (7.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2016 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Administration Language (7.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-02 14:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Pages"
msgstr "Sivut"
msgid "delete"
msgstr "poista"
msgid "Operations"
msgstr "Toimenpiteet"
msgid "Disabled"
msgstr "Ei käytössä"
msgid "Enabled"
msgstr "Käytössä"
msgid "Weight"
msgstr "Paino"
msgid "edit"
msgstr "muokkaa"
msgid "Default"
msgstr "Oletus"
msgid "Code"
msgstr "Koodi"
msgid "Languages"
msgstr "Kielet"
msgid "Log out"
msgstr "Kirjaudu ulos"
msgid "English name"
msgstr "Englanninkielinen nimi"
msgid "Native name"
msgstr "Alkuperäinen nimi"
msgid "Not enabled"
msgstr "Ei käytössä"
msgid "Direction"
msgstr "Suunta"
msgid "Admin"
msgstr "Ylläpito"
msgid "Only enabled languages can be chosen as the admin language."
msgstr "Vain käytössä oleva kieli voidaan valita ylläpitokieleksi."
msgid "Use administration language on every page except the listed pages."
msgstr "Käytä ylläpidon kieltä kaikilla paitsi listatuilla sivuilla"
msgid "Use administration language on only the listed pages."
msgstr "Käytä ylläpidon kieltä vain listatuilla sivuilla"
msgid ""
"Enter one page per line as Drupal paths. The '*' character is a "
"wildcard. Example paths are %admin for the admin dashboard and "
"%admin-wildcard for all administration pages. %front is the front "
"page."
msgstr ""
"Syötä yksi sivu riviä kohden Drupalin polkuina. '*' toimii "
"villikorttina. Esimerkiksi %admin on ylläpidon etusivu ja "
"%admin-wildcard kaikki ylläpidon sivut. %front on etusivu."
msgid "Use administration language on specific pages"
msgstr "Käytä ylläpidon kieltä tietyillä sivuilla"
msgid ""
"Select this option if you want to exclude the admin language from the "
"language selection widget on the node edit form."
msgstr ""
"Valitse tämä, mikäli haluat poistaa ylläpidon kielen solmun "
"muokkaussivun kielivalitsimesta."
msgid "Edit shortcuts"
msgstr "Muokkaa oikopolkuja"
msgid "Multilingual - Internationalization"
msgstr "Monikielinen - Kansainvälistäminen"