# Slovak translation of Share Buttons by AddToAny (7.x-4.8)
# Copyright (c) 2015 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Share Buttons by AddToAny (7.x-4.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-27 10:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Weight"
msgstr "Váha"
msgid "Node Types"
msgstr "Typy uzlov"
msgid "General"
msgstr "Všeobecné"
msgid "Button"
msgstr "Tlačidlo"
msgid "Additional options"
msgstr "Dodatočné nastavenia"
msgid "AddToAny"
msgstr "AddToAny"
msgid "Button image HTML attributes"
msgstr "HTML atribúty obrázku tlačidla"
msgid "Extra HTML attributes for img tag. Example: alt=\"\""
msgstr "Dodatočné HTML atribúty pre img tag. Príklad: alt=\"\""
msgid "Display an AddToAny button for these node types."
msgstr "Zobraziť tlačidlo AddToAny v týchto typoch uzlov."
msgid "Display in node TEASERS"
msgstr "Zobraziť v UPÚTAVKACH uzlov"
msgid "Display an AddToAny button in node teasers."
msgstr "Zobraziť tlačidlo AddToAny v upútavkach uzlov."
msgid "Display in LINK section"
msgstr "Zobraziť v časti ODKAZ"
msgid "Display an AddToAny button in LINK section of node pages."
msgstr "Zobraziť tlačidlo AddToAny v časti stránky ODKAZ."
msgid "Display in CONTENT section"
msgstr "Zobraziť v OBSAHOVEJ časti"
msgid "Display an AddToAny button in CONTENT section of node pages."
msgstr "Zobraziť tlačidlo AddToAny v OBSAHOVEJ časti stránky uzlov."
msgid "Custom button URL"
msgstr "URL vlastného tlačidla"
msgid ""
"URL to the button image of your choosing. Example: "
"http://example.com/share.png"
msgstr ""
"URL k obrázku tlačidla podľa vášho výberu. Príklad: "
"http://example.com/share.png"
msgid "Additional script"
msgstr "Dodatočný skript"
msgid "Drop-down menu"
msgstr "Rozbaľovacie menu"
msgid "Disable dropdown"
msgstr "Zakázať rozbaľovacie menu"
msgid ""
"You can disable the drop-down for selecting where to share your link "
"and use a pop-up window instead."
msgstr ""
"Pre výber miesta zdieľania odkazu môžete zakázať rozbaľovacie "
"menu a namiesto neho použiť vyskakovacie okno."
msgid ""
"Settings for your <a href=\"http://www.addtoany.com/\" "
"target=\"blank\">AddToAny</a> Share/Save buttons."
msgstr ""
"Nastavenia pre vaše <a href=\"http://www.addtoany.com/\" "
"target=\"blank\">AddToAny</a> tlačidlá Zdieľať/Uložiť."
msgid "AddToAny button"
msgstr "AddToAny tlačidlo"