# Hungarian translation of Addressfield - Hungarian address database (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2015 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Addressfield - Hungarian address database (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-13 01:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem"
msgid "Edit"
msgstr "Szerkesztés"
msgid "Links"
msgstr "Hivatkozások"
msgid "Import"
msgstr "Import"
msgid "--"
msgstr "--"
msgid "Fields"
msgstr "Mezők"
msgid "Postal code"
msgstr "Irányítószám"
msgid "County"
msgstr "Megye"
msgid "Locality"
msgstr "Helység"
msgid "Save address"
msgstr "Cím mentése"
msgid "Are you sure to delete this address?"
msgstr "Biztosan törölhető ez a cím?"
msgid "Save new address"
msgstr "Új cím elmentése"
msgid "Check CSV"
msgstr "CSV ellenőrzése"
msgid "Are you sure to start import?"
msgstr "Biztosan importálható?"
msgid "@count address was successful imported."
msgstr "@count cím sikeresen importálva."
msgid ""
"The following addresses was not added because of duplicated postal "
"code"
msgstr ""
"Az alábbi címek hozzáadása sikertelen volt az irányítószámok "
"duplázódása miatt."
msgid "addressfield_hu"
msgstr "addressfield_hu"
msgid "Create hungarian address"
msgstr "Magyar cím létrehozása"
msgid "Edit any hungarian address"
msgstr "Bármely magyar cím szerkesztése"
msgid "Delete any hungarian address"
msgstr "Bármely magyar cím törlése"
msgid "Import CSV files"
msgstr "CSV állományok importja"
msgid "All addresses was imported."
msgstr "Minden cím importálva."
msgid "Hungarian county, and town list for addressefield module."
msgstr ""
"Magyar megye- és városlista az <em>Address Field</em> modul "
"számára."