# Finnish translation of Address Field (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2018 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Address Field (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-26 19:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Country"
msgstr "Maa"
msgid "Default"
msgstr "Oletus"
msgid "--"
msgstr "--"
msgid "Fields"
msgstr "Kentät"
msgid "Address"
msgstr "Osoite"
msgid "Postcode"
msgstr "Postinumero"
msgid "Company"
msgstr "Yritys"
msgid "First name"
msgstr "Etunimi"
msgid "Last name"
msgstr "Sukunimi"
msgid "City"
msgstr "Kaupunki"
msgid "Postal code"
msgstr "Postinumero"
msgid "American Samoa"
msgstr "Amerikan Samoa"
msgid "Georgia"
msgstr "Georgia"
msgid "Guam"
msgstr "Guam"
msgid "Marshall Islands"
msgstr "Marshallinsaaret"
msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr "Pohjois-Mariaanit"
msgid "Palau"
msgstr "Palau"
msgid "Puerto Rico"
msgstr "Puerto Rico"
msgid "Taiwan"
msgstr "Taiwan"
msgid "Virgin Islands"
msgstr "Virgin Islands"
msgid "Full name"
msgstr "Koko nimi"
msgid "Address Field"
msgstr "Osoitekenttä"
msgid "ZIP code"
msgstr "Postinumero"
msgid "Federated States of Micronesia"
msgstr "Mikronesian liittovaltio"
msgid "Hong Kong"
msgstr "Hong Kong"
msgid "Province"
msgstr "Provinssi"
msgid "County"
msgstr "Maakunta"
msgid "Alabama"
msgstr "Alabama"
msgid "Alaska"
msgstr "Alaska"
msgid "Arizona"
msgstr "Arizona"
msgid "Arkansas"
msgstr "Arkansas"
msgid "California"
msgstr "Kalifornia"
msgid "Colorado"
msgstr "Colorado"
msgid "Connecticut"
msgstr "Connecticut"
msgid "Delaware"
msgstr "Delaware"
msgid "Florida"
msgstr "Florida"
msgid "Hawaii"
msgstr "Hawaii"
msgid "Idaho"
msgstr "Idaho"
msgid "Illinois"
msgstr "Illinois"
msgid "Indiana"
msgstr "Indiana"
msgid "Iowa"
msgstr "Iowa"
msgid "Kansas"
msgstr "Kansas"
msgid "Kentucky"
msgstr "Kentucky"
msgid "Louisiana"
msgstr "Louisiana"
msgid "Maine"
msgstr "Maine"
msgid "Maryland"
msgstr "Maryland"
msgid "Massachusetts"
msgstr "Massachusetts"
msgid "Michigan"
msgstr "Michigan"
msgid "Minnesota"
msgstr "Minnesota"
msgid "Mississippi"
msgstr "Mississippi"
msgid "Missouri"
msgstr "Missouri"
msgid "Montana"
msgstr "Montana"
msgid "Nebraska"
msgstr "Nebraska"
msgid "Nevada"
msgstr "Nevada"
msgid "New Hampshire"
msgstr "New Hampshire"
msgid "New Jersey"
msgstr "New Jersey"
msgid "New Mexico"
msgstr "New Mexico"
msgid "New York"
msgstr "New York"
msgid "North Carolina"
msgstr "Pohjois-Carolina"
msgid "North Dakota"
msgstr "Pohjois-Dakota"
msgid "Ohio"
msgstr "Ohio"
msgid "Oklahoma"
msgstr "Oklahoma"
msgid "Oregon"
msgstr "Oregon"
msgid "Pennsylvania"
msgstr "Pennsylvania"
msgid "Rhode Island"
msgstr "Rhode Island"
msgid "South Carolina"
msgstr "Etelä-Carolina"
msgid "South Dakota"
msgstr "Etelä-Dakota"
msgid "Tennessee"
msgstr "Tennessee"
msgid "Texas"
msgstr "Texas"
msgid "Utah"
msgstr "Utah"
msgid "Vermont"
msgstr "Vermont"
msgid "Virginia"
msgstr "Virginia"
msgid "Washington"
msgstr "Washington"
msgid "West Virginia"
msgstr "Länsi-Virginia"
msgid "Wisconsin"
msgstr "Wisconsin"
msgid "Wyoming"
msgstr "Wyoming"
msgid "Country code"
msgstr "Maakoodi"
msgid "District of Columbia"
msgstr "District of Columbia"
msgid "Alberta"
msgstr "Alberta"
msgid "British Columbia"
msgstr "Brittiläinen Kolumbia"
msgid "Manitoba"
msgstr "Manitoba"
msgid "New Brunswick"
msgstr "New Brunswick"
msgid "Northwest Territories"
msgstr "Luoteisterritoriot"
msgid "Nova Scotia"
msgstr "Nova Scotia"
msgid "Nunavut"
msgstr "Nunavut"
msgid "Ontario"
msgstr "Ontario"
msgid "Prince Edward Island"
msgstr "Prinssi Edwardin saari"
msgid "Quebec"
msgstr "Quebec"
msgid "Saskatchewan"
msgstr "Saskatchewan"
msgid "Yukon Territory"
msgstr "Yukon"
msgid "Postal address"
msgstr "Postiosoite"
msgid "Country name"
msgstr "Maan nimi"
msgid "Address 2"
msgstr "Osoitekenttä 2"
msgid "Address 1"
msgstr "Osoitekenttä 1"
msgid "Complement"
msgstr "Osoitetäydenne"
msgid "Default country"
msgstr "Oletusmaa"
msgid "Dependent locality"
msgstr "Riippuvaisalue"
msgid ""
"A field type used for storing postal addresses according the xNAL "
"standard."
msgstr ""
"Kenttätyyppi postiosoitteiden tallentamiseen xNAL standardin "
"mukaisessa muodossa."
msgid "Dynamic address form"
msgstr "Dynaaminen osoitelomake"
msgid "Available countries"
msgstr "Valittavissa olevat maat"
msgid "If no countries are selected, all countries will be available."
msgstr "Mikäli maata ei ole valittuna, kaikki maat ovat valittavissa."
msgid "Manage a flexible address field, implementing the xNAL standard."
msgstr "Ylläpidä joustavaa osoitekenttää xNAL standardia käyttäen."
msgid "Municipality"
msgstr "Kotipaikka"
msgid "Administrative area (i.e. State / Province)"
msgstr "Hallintoalue (Osavaltio / Lääni)"
msgid "Sub administrative area"
msgstr "Alenpi hallinnollinen alue"
msgid "Locality (i.e. City)"
msgstr "Paikkakunta"
msgid "Thoroughfare (i.e. Street address)"
msgstr "Katuosoite"
msgid "Premise (i.e. Apartment / Suite number)"
msgstr "Numero"
msgid "!label of field %name"
msgstr "Etiketti !label kentälle %name"
msgid "Neighborhood"
msgstr "Lähiö"
msgid "Format handlers"
msgstr "Muodon käsittelijät"
msgid "Use widget configuration"
msgstr "Käytä widgetin asetuksia"
msgid "No handler"
msgstr "Ei käsittelijää"
msgid "Address form (country-specific)"
msgstr "Osoitelomake (maakohtainen)"
msgid "Name (First name, Last name)"
msgstr "Nimi (etunimi, sukunimi)"
msgid "Name (single line)"
msgstr "Nimi (yksi rivi)"
msgid "Organisation (single line)"
msgstr "Organisaatio (yksi rivi)"
msgid "Address Field Example"
msgstr "Osoitekentän esimerkki"
msgid "Example module for how to implement an addressfield format handler."
msgstr "Esimerkkimoduuli osoitekentän muodon käsittelijän käyttämisestä."
msgid "Address form (CH add-on)"
msgstr "Osoitelomake (CH lisäosa)"
msgid "Address field"
msgstr "Osoitekenttä"
msgid "Town/City"
msgstr "Kaupunki"
msgid "The two letter ISO country code."
msgstr "ISO standardin mukainen kaksikirjaiminen maakoodi."