# Japanese translation of Address Field (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2016 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Address Field (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-08 12:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Country"
msgstr "国"
msgid "Default"
msgstr "デフォルト"
msgid "--"
msgstr "-- カテゴリーを選択してください --"
msgid "Fields"
msgstr "フィールド"
msgid "Address"
msgstr "住所"
msgid "Company"
msgstr "会社"
msgid "South Australia"
msgstr "南オーストラリア"
msgid "First name"
msgstr "名"
msgid "Last name"
msgstr "姓"
msgid "City"
msgstr "市区町村"
msgid "Postal code"
msgstr "郵便番号"
msgid "American Samoa"
msgstr "米サモア"
msgid "Georgia"
msgstr "グルジア"
msgid "Guam"
msgstr "米領グアム島"
msgid "Marshall Islands"
msgstr "マーシャル諸島"
msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr "米領北マリアナ諸島"
msgid "Palau"
msgstr "パラオ"
msgid "Puerto Rico"
msgstr "米領プエルトリコ島"
msgid "Taiwan"
msgstr "台湾"
msgid "Virgin Islands"
msgstr "ヴァージン諸島"
msgid "Full name"
msgstr "フルネーム"
msgid "Address Field"
msgstr "住所フィールド"
msgid "Hong Kong"
msgstr "香港特別行政区"
msgid "Province"
msgstr "都道府県"
msgid "Hokkaido"
msgstr "北海道"
msgid "Aomori"
msgstr "青森県"
msgid "Iwate"
msgstr "岩手県"
msgid "Miyagi"
msgstr "宮城県"
msgid "Akita"
msgstr "秋田県"
msgid "Yamagata"
msgstr "山形県"
msgid "Gunma"
msgstr "群馬県"
msgid "Saitama"
msgstr "埼玉県"
msgid "Kanagawa"
msgstr "神奈川県"
msgid "Niigata"
msgstr "新潟県"
msgid "Toyama"
msgstr "富山県"
msgid "Nagano"
msgstr "長野県"
msgid "Mie"
msgstr "三重県"
msgid "Kyoto"
msgstr "京都府"
msgid "Osaka"
msgstr "大阪府"
msgid "Hyogo"
msgstr "兵庫県"
msgid "Nara"
msgstr "奈良県"
msgid "Wakayama"
msgstr "和歌山県"
msgid "Okayama"
msgstr "岡山県"
msgid "Kagawa"
msgstr "香川県"
msgid "Ehime"
msgstr "愛媛県"
msgid "Saga"
msgstr "佐賀県"
msgid "Nagasaki"
msgstr "長崎県"
msgid "Kumamoto"
msgstr "熊本県"
msgid "Oita"
msgstr "大分県"
msgid "Miyazaki"
msgstr "宮崎県"
msgid "Okinawa"
msgstr "沖縄県"
msgid "Macau"
msgstr "マカオ特別行政区"
msgid "Alabama"
msgstr "アラバマ州"
msgid "Alaska"
msgstr "アラスカ州"
msgid "Arizona"
msgstr "アリゾナ州"
msgid "Arkansas"
msgstr "アーカンソー州"
msgid "California"
msgstr "カリフォルニア州"
msgid "Colorado"
msgstr "コロラド州"
msgid "Connecticut"
msgstr "コネチカット州"
msgid "Delaware"
msgstr "デラウェア州"
msgid "Florida"
msgstr "フロリダ州"
msgid "Hawaii"
msgstr "ハワイ州"
msgid "Idaho"
msgstr "アイダホ州"
msgid "Illinois"
msgstr "イリノイ州"
msgid "Indiana"
msgstr "インディアナ州"
msgid "Iowa"
msgstr "アイオワ州"
msgid "Kansas"
msgstr "カンザス州"
msgid "Kentucky"
msgstr "ケンタッキー州"
msgid "Louisiana"
msgstr "ルイジアナ州"
msgid "Maine"
msgstr "メイン州"
msgid "Maryland"
msgstr "メリーランド州"
msgid "Massachusetts"
msgstr "マサチューセッツ州"
msgid "Michigan"
msgstr "ミシガン州"
msgid "Minnesota"
msgstr "ミネソタ州"
msgid "Mississippi"
msgstr "ミシシッピー州"
msgid "Missouri"
msgstr "ミズーリ州"
msgid "Montana"
msgstr "モンタナ州"
msgid "Nebraska"
msgstr "ネブラスカ州"
msgid "Nevada"
msgstr "ネバダ州"
msgid "New Hampshire"
msgstr "ニューハンプシャー州"
msgid "New Jersey"
msgstr "ニュージャージー州"
msgid "New Mexico"
msgstr "ニューメキシコ州"
msgid "New York"
msgstr "ニューヨーク州"
msgid "North Carolina"
msgstr "ノースカロライナ州"
msgid "North Dakota"
msgstr "ノースダコタ州"
msgid "Ohio"
msgstr "オハイオ州"
msgid "Oklahoma"
msgstr "オクラホマ州"
msgid "Oregon"
msgstr "オレゴン州"
msgid "Pennsylvania"
msgstr "ペンシルバニア州"
msgid "Rhode Island"
msgstr "ロードアイランド州"
msgid "South Carolina"
msgstr "サウスカロライナ州"
msgid "South Dakota"
msgstr "サウスダコタ州"
msgid "Tennessee"
msgstr "テネシー州"
msgid "Texas"
msgstr "テキサス州"
msgid "Utah"
msgstr "ユタ州"
msgid "Vermont"
msgstr "バーモント州"
msgid "Virginia"
msgstr "バージニア州"
msgid "Washington"
msgstr "ワシントン州"
msgid "West Virginia"
msgstr "ウェストバージニア州"
msgid "Wisconsin"
msgstr "ウィスコンシン州"
msgid "Wyoming"
msgstr "ワイオミング州"
msgid "Country code"
msgstr "国コード"
msgid "District of Columbia"
msgstr "ワシントンD.C."
msgid "Ibaraki"
msgstr "茨城県"
msgid "Tokyo"
msgstr "東京都"
msgid "Tottori"
msgstr "鳥取県"
msgid "Gyeonggi-do"
msgstr "京畿道"
msgid "Gangwon-do"
msgstr "江原道"
msgid "Chungcheongbuk-do"
msgstr "忠清北道"
msgid "Chungcheongnam-do"
msgstr "忠清南道"
msgid "Jeollabuk-do"
msgstr "全羅北道"
msgid "Jeollanam-do"
msgstr "全羅南道"
msgid "Gyeongsangbuk-do"
msgstr "慶尚北道"
msgid "Gyeongsangnam-do"
msgstr "慶尚南道"
msgid "Jeju-do"
msgstr "済州道"
msgid "Country name"
msgstr "国名"
msgid "Default country"
msgstr "デフォルトの国"
msgid "Aichi"
msgstr "愛知県"
msgid "Chiba"
msgstr "千葉県"
msgid "Fukui"
msgstr "福井県"
msgid "Fukuoka"
msgstr "福岡県"
msgid "Fukushima"
msgstr "福島県"
msgid "Gifu"
msgstr "岐阜県"
msgid "Hiroshima"
msgstr "広島県"
msgid "Ishikawa"
msgstr "石川県"
msgid "Kagoshima"
msgstr "鹿児島県"
msgid "Kochi"
msgstr "高知県"
msgid "Shiga"
msgstr "滋賀県"
msgid "Shimane"
msgstr "島根県"
msgid "Shizuoka"
msgstr "静岡県"
msgid "Tochigi"
msgstr "栃木県"
msgid "Tokushima"
msgstr "徳島県"
msgid "Yamaguchi"
msgstr "山口県"
msgid "Yamanashi"
msgstr "山梨県"