# German translation of Addemar Subscription (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2024 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Addemar Subscription (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-16 22:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Read more"
msgstr "Weiterlesen"
msgid "Email"
msgstr "E-Mail"
msgid "Error"
msgstr "Fehler"
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein."
msgid "Page URL"
msgstr "Seiten-URL"
msgid "Success"
msgstr "Erfolg"
msgid "Form Settings"
msgstr "Formulareinstellungen"
msgid "General Settings"
msgstr "Allgemeine Einstellungen"
msgid "Not installed"
msgstr "Nicht installiert"
msgid "Enabled languages"
msgstr "Aktivierte Sprachen"
msgid "English"
msgstr "Englisch"
msgid "French"
msgstr "Französisch"
msgid "Source"
msgstr "Quelle"
msgid "Installed"
msgstr "Installiert"
msgid "Simple"
msgstr "Einfach"
msgid "Subscribe to !newsletter"
msgstr "!newsletter abonnieren"
msgid "Dutch"
msgstr "Niederländisch"
msgid "German"
msgstr "Deutsch"
msgid ""
"If the amount of boxes above isn't enough, click here to add more "
"choices."
msgstr "Zum Einfügen weiterer Auswahlfelder bitte hier klicken."
msgid "SOAP"
msgstr "SOAP"
msgid "Confirmed"
msgstr "Bestätigt"
msgid "Add more"
msgstr "Weitere hinzufügen"
msgid "Message Settings"
msgstr "Einstellungen für Nachrichten"