# Russian translation of Addemar Subscription (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2020 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Addemar Subscription (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-21 11:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "Error"
msgstr "Ошибка"
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr ""
"Пожалуйста, введите корректный "
"email-адрес."
msgid "Group ID"
msgstr "Номер группы"
msgid "Success"
msgstr "Успешно"
msgid "General Settings"
msgstr "Основные параметры"
msgid "Source"
msgstr "Источник"
msgid "Simple"
msgstr "Простой"
msgid "Newsletter"
msgstr "Рассылка"
msgid "Subscribe to !newsletter"
msgstr "Подписаться на !newsletter"
msgid ""
"If the amount of boxes above isn't enough, click here to add more "
"choices."
msgstr ""
"Если количества вариантов не хватает, "
"нажмите сюда для их добавления."
msgid "Confirmed"
msgstr "Подтверждено"
msgid "Add more"
msgstr "Добавить еще"