# German translation of Adaptive Image (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2020 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Adaptive Image (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-12 14:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Adaptive"
msgstr "Adaptive"
msgid "image"
msgstr "Bild"
msgid "Resolutions"
msgstr "Auflösungen"
msgid "Image generation in progress. Try again shortly."
msgstr "Bildgenerierung läuft gerade. Bitte in Kürze wieder versuchen."
msgid "Error generating image."
msgstr "Fehler beim Erzeugen des Bilds."
msgid "Unable to generate the derived image located at %path."
msgstr "Das abgeleitete Bild unter %path konnte nicht generiert werden."
msgid "Generate image style"
msgstr "Bildstil erzeugen"
msgid "Adaptive image scale according to client resolution."
msgstr "Adaptive Bildskalierung anhand der Clientauflösung."
msgid "The resolution break-points to use (screen widths, in pixels)."
msgstr "Die zu verwendenden Unterbrechungspunkte (Bildschirm-Breite in Pixel)."
msgid "Mobile first"
msgstr "Mobile first"
msgid ""
"Check this to send the smallest version when the resolution can not be "
"determined."
msgstr ""
"Auswählen, um zunächst die kleinste Version zu verwenden, falls die "
"Auflösung nicht ermittelt werden kann."
msgid "Generate adaptive image style"
msgstr "Bildstil für anpassendes Bild erzeugen"
msgid "Adaptive Image"
msgstr "Anpassendes Bild"
msgid "Support for adaptive images."
msgstr "Support für anpassende Bilder."