# Romanian translation of Acquia Purge (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2023 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acquia Purge (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-02 21:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Stare"
msgid "disabled"
msgstr "dezactivat"
msgid "Disabled"
msgstr "Dezactivat"
msgid "Enabled"
msgstr "Activat"
msgid "cron"
msgstr "cron"
msgid "None"
msgstr "Nimic"
msgid "Add"
msgstr "Adaugă"
msgid "Path"
msgstr "Cale"
msgid "Refresh"
msgstr "Reîncarcă"
msgid "Error"
msgstr "Eroare"
msgid "Database"
msgstr "Bază de date"
msgid "Warning"
msgstr "Avertizare"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Performance"
msgstr "Performanță"
msgid "Info"
msgstr "Informație"
msgid "ajax"
msgstr "ajax"
msgid "Expiration of cached pages"
msgstr "Expirarea paginilor din cache"