# French translation of Acquia Purge (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2024 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acquia Purge (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-16 22:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "État"
msgid "disabled"
msgstr "désactivé"
msgid "Disabled"
msgstr "Désactivé"
msgid "Enabled"
msgstr "Activé"
msgid "cron"
msgstr "tâche planifiée (cron)"
msgid "None"
msgstr "Aucun(e)"
msgid "Add"
msgstr "Ajouter"
msgid "Path"
msgstr "Chemin"
msgid "Refresh"
msgstr "Rafraîchir"
msgid "Error"
msgstr "Erreur"
msgid "Database"
msgstr "Base de données"
msgid "Warning"
msgstr "Avertissement"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Performance"
msgstr "Performance"
msgid "An error occurred"
msgstr "Une erreur s'est produite"
msgid "Expire"
msgstr "Date d'expiration"
msgid "Info"
msgstr "Info"
msgid "ajax"
msgstr "ajax"
msgid "Queue"
msgstr "File"
msgid "Expiration of cached pages"
msgstr "Expiration des pages en cache"
msgid "Cache expiration"
msgstr "Expiration du cache"