# Welsh translation of Acquia Marina (7.x-1.0-rc3)
# Copyright (c) 2011 by the Welsh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acquia Marina (7.x-1.0-rc3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-22 13:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Welsh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n==1)?(0):((n==2)?(1):(((n!=8)&&(n!=11))?(2):3)));\n"

msgid "Home"
msgstr "Hafan"
msgid "Content"
msgstr "Cynnwys"
msgid "Comments"
msgstr "Sylwadau"
msgid "Search"
msgstr "Chwilio"
msgid "Help"
msgstr "Cymorth"
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
msgid "Header"
msgstr "Pennawd"
msgid "Footer"
msgstr "Troedyn"
msgid "Calendar"
msgstr "Calendr"
msgid "Add new comment"
msgstr "Ychwanegu sylw newydd"
msgid "Header top"
msgstr "Pennawd ar y brig"
msgid "Search form"
msgstr "Ffurf chwiliad"
msgid "Page top"
msgstr "Brig y dudalen"
msgid "Page bottom"
msgstr "Gwaelod y dudalen"