# Turkish translation of Acquia Marina (7.x-1.0-rc1)
# Copyright (c) 2024 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acquia Marina (7.x-1.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-03 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Anasayfa"
msgid "Content"
msgstr "İçerik"
msgid "Comments"
msgstr "Yorumlar"
msgid "Search"
msgstr "Ara"
msgid "Help"
msgstr "Yardım"
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
msgid "Header"
msgstr "Üst bilgi"
msgid "Footer"
msgstr "Alt bilgi"
msgid "Calendar"
msgstr "Takvim"
msgid "Text color"
msgstr "Yazı rengi"
msgid "Add new comment"
msgstr "Yeni yorum ekle"
msgid "Flag"
msgstr "İşaretle"
msgid "Red"
msgstr "Kırmızı"
msgid "Green"
msgstr "Yeşil"
msgid "Blue"
msgstr "Mavi"
msgid "Orange"
msgstr "Turuncu"
msgid "Keys"
msgstr "Anahtarlar"
msgid "Yellow"
msgstr "Sarı"
msgid "Main menu"
msgstr "Ana menü"
msgid "Header top"
msgstr "Üstbilginin tepesi"
msgid "Search form"
msgstr "Arama formu"
msgid "Page top"
msgstr "Sayfa başı"
msgid "Page bottom"
msgstr "Sayfanın altı"
msgid "Sidebar first"
msgstr "Birinci kenar çubuğu"
msgid "Preface top"
msgstr "Giriş üst"
msgid "Sidebar second"
msgstr "İkinci sütun"