# Turkish translation of Acquia Lift Connector (7.x-1.0-rc16)
# Copyright (c) 2023 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acquia Lift Connector (7.x-1.0-rc16)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-20 10:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Başlık"
msgid "Delete"
msgstr "Sil"
msgid "Cancel"
msgstr "İptal"
msgid "Remove"
msgstr "Kaldır"
msgid "Yes"
msgstr "Evet"
msgid "No"
msgstr "Hayır"
msgid "Home page"
msgstr "Anasayfa"
msgid "Overview"
msgstr "Genel Bakış"
msgid "Edit"
msgstr "Düzenle"
msgid "Date"
msgstr "Tarih"
msgid "None"
msgstr "Hiçbiri"
msgid "Name"
msgstr "İsim"
msgid "Save"
msgstr "Kaydet"
msgid "hours"
msgstr "saat"
msgid "days"
msgstr "gün"
msgid "Filter"
msgstr "Süzgeç"
msgid "Location"
msgstr "Konum"
msgid "Configuration"
msgstr "Yapılandırma"
msgid "Other"
msgstr "Diğer"
msgid "Goal"
msgstr "Hedef"
msgid "Operator"
msgstr "İşletmen"
msgid "Random"
msgstr "Rastgele"
msgid "Close"
msgstr "Kapat"
msgid "Duration"
msgstr "Süre"
msgid "Identity"
msgstr "Kimlik"
msgid "minutes"
msgstr "dakika"
msgid "equals"
msgstr "eşittir"
msgid "greater than"
msgstr "büyüktür"
msgid "less than"
msgstr "küçüktür"
msgid "Selector"
msgstr "Seçici"
msgid "Extend"
msgstr "Modüller"
msgid "Info"
msgstr "Bilgi"
msgid "or"
msgstr "ya da"
msgid "duration"
msgstr "süre"
msgid "Context"
msgstr "Bağlam (Context)"
msgid "Add context"
msgstr "Bağlam ekle"
msgid "Close window"
msgstr "Pencereyi kapat"
msgid "Show all"
msgstr "Tümünü göster"
msgid "contains"
msgstr "içeriyor"
msgid "About"
msgstr "Hakkında"
msgid "Reports"
msgstr "Raporlar"
msgid "Error message"
msgstr "Hata mesajı"
msgid "of"
msgstr "/"
msgid "ends with"
msgstr "bittiği değer"
msgid "1 view"
msgid_plural "@count views"
msgstr[0] "1 gösterim"
msgstr[1] "@count gösterim"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid ""
"An error occurred while processing %error_operation with arguments: "
"@arguments"
msgstr ""
"%error_operation argümanları şu argümanlarla işlenirken bir hata "
"oluştu: @arguments"
msgid "Personalization"
msgstr "Kişiselleştirme"
msgid "Collapse"
msgstr "Daralt"
msgid "starts with"
msgstr "başladığı değer"
msgid "Shown"
msgstr "Görünür"
msgid "-Select-"
msgstr "-Seçiniz-"
msgid "Horizontal orientation"
msgstr "Yatay yönlendirme"
msgid "Vertical orientation"
msgstr "Dikey yönlendirme"
msgid "Tray orientation changed to @orientation."
msgstr "Tepsi yönlendirmesi @orientation olarak değiştirildi."