# Arabic translation of Acquia Lift Connector (7.x-1.0-rc15)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acquia Lift Connector (7.x-1.0-rc15)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-31 14:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Title"
msgstr "العنوان"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"
msgid "Remove"
msgstr "إزالة"
msgid "Yes"
msgstr "نعم"
msgid "No"
msgstr "لا"
msgid "Home page"
msgstr "الصفحة الرئيسية"
msgid "Overview"
msgstr "نظرة عامة"
msgid "Edit"
msgstr "تحرير"
msgid "Date"
msgstr "التاريخ"
msgid "None"
msgstr "لا شيء"
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
msgid "Save"
msgstr "حفظ"
msgid "days"
msgstr "أيام"
msgid "Filter"
msgstr "تصفية"
msgid "Location"
msgstr "الموقع"
msgid "Configuration"
msgstr "الضبط"
msgid "Other"
msgstr "آخر"
msgid "Goal"
msgstr "هدف"
msgid "Operator"
msgstr "العامل"
msgid "Random"
msgstr "عشوائي"
msgid "Close"
msgstr "إغلاق"
msgid "Duration"
msgstr "المدة الزمنية"
msgid "Identity"
msgstr "هوية"
msgid "minutes"
msgstr "دقائق"
msgid "equals"
msgstr "يساوي"
msgid "Selector"
msgstr "المنتقي"
msgid "Extend"
msgstr "الوحدات"
msgid "Info"
msgstr "معلومات"
msgid "or"
msgstr "أو"
msgid "Context"
msgstr "السياق"
msgid "contains"
msgstr "يحتوي على"
msgid "About"
msgstr "حول"
msgid "Reports"
msgstr "التقارير"
msgid "Error message"
msgstr "رسالة الخطأ"
msgid "start"
msgstr "بداية"
msgid "of"
msgstr "مِن"
msgid "ends with"
msgstr "ينتهي ب"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid ""
"An error occurred while processing %error_operation with arguments: "
"@arguments"
msgstr ""
"حدث خطأ اثناء معالجة  %error_operation في "
"وسائط : @arguments"
msgid "Personalization"
msgstr "التخصيص"
msgid "Collapse"
msgstr "طي"
msgid "starts with"
msgstr "يبدأ ب"
msgid "Shown"
msgstr "ظاهر"
msgid "-Select-"
msgstr "-اختر-"
msgid "Horizontal orientation"
msgstr "الاتجاه الأفقي"
msgid "Vertical orientation"
msgstr "الاتجاه العامودي"