# German translation of Acquia Connector (7.x-4.0-beta2)
# Copyright (c) 2024 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acquia Connector (7.x-4.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-03 23:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiviert"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiviert"
msgid "- None -"
msgstr "- Nicht festgelegt/ausgewählt -"
msgid "Acquia Search"
msgstr "Acquia Suche"
msgid "Basic HTTP authentication"
msgstr "Einfache HTTP-Authentifizierung"
msgid "Username: @user"
msgstr "Benutzername: @user"
msgid "Password: @pass"
msgstr "Passwort: @pass"
msgid "Invalid class @class set as Solr connection class."
msgstr "Ungültige Klasse @class als Solr-Verbindungsklasse angegeben."
msgid "Optimized @count Solr server(s)."
msgstr "@count Optimierte(r) Solr-Server."
msgid "Rebuilt spellcheck dictionary on @count Solr server(s)."
msgstr ""
"Das Wörterbuch für die Rechtschreibprüfung auf @count "
"Solr-Server(n) wurde neu erstellt."