# Urdu translation of Acquia Connector (7.x-3.3)
# Copyright (c) 2025 by the Urdu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acquia Connector (7.x-3.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-13 09:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Urdu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Next"
msgstr "اگلا"
msgid "Submit"
msgstr "جمع کرائیں"
msgid "Content"
msgstr "متن"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr ""
"کنفگریشن کے انتخابت محفوظ کرلیے گۓ "
"ھیں۔"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "Active"
msgstr "فعال"
msgid "Save settings"
msgstr "ترتیبات کو محفوظ کریں"
msgid "Last run !time ago"
msgstr "آخری بار !time قبل چلایا گیا"
msgid ""
"Increase the memory limit by editing the memory_limit parameter in the "
"file %configuration-file and then restart your web server (or contact "
"your system administrator or hosting provider for assistance)."
msgstr ""
"فائل %configuration-file میں memory_limit پیرامیٹر "
"میں ترمیم کرکے میموری کی حد میں اضافہ "
"کریں اور پھر اپنے ویب سرور کو دوبارہ "
"شروع کریں (یا مدد کے لیے اپنے سسٹم "
"ایڈمنسٹریٹر یا ہوسٹنگ فراہم کنندہ سے "
"رابطہ کریں)۔"
msgid ""
"Contact your system administrator or hosting provider for assistance "
"with increasing your PHP memory limit."
msgstr ""
"اپنی پی ایچ پی میموری کی حد بڑھانے میں "
"مدد کے لیے اپنے سسٹم ایڈمنسٹریٹر یا "
"ہوسٹنگ فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔"