# Slovenian translation of Acquia Network Connector (7.x-2.8)
# Copyright (c) 2012 by the Slovenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acquia Network Connector (7.x-2.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-22 18:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n%100)==1)?(0):(((n%100)==2)?(1):((((n%100)==3)||((n%100)==4))?(2):3)));\n"

msgid "Next"
msgstr "Naslednja"
msgid "Submit"
msgstr "Pošlji"
msgid "Content"
msgstr "Vsebine"
msgid "Cancel"
msgstr "Prekliči"
msgid "Disabled"
msgstr "Onemogočeno"
msgid "Enabled"
msgstr "Omogočeno"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Konfiguracijske možnosti so bile shranjene."
msgid "Unknown"
msgstr "Neznan"
msgid "Active"
msgstr "Aktiven"
msgid "Manual update check"
msgstr "Ročno preverjanje posodobitev"
msgid "Save settings"
msgstr "Shrani nastavitve"
msgid "Last run !time ago"
msgstr "Zadnjič pognano !time nazaj"
msgid "authenticated user"
msgstr "prijavljen uporabnik"
msgid "Error reporting"
msgstr "Poročanje o napakah"
msgid "anonymous user"
msgstr "Anonimni uporabnik"