# Estonian translation of Acquia Connector (7.x-2.8)
# Copyright (c) 2016 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acquia Connector (7.x-2.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-12 02:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Next"
msgstr "Järgmine"
msgid "Submit"
msgstr "Sisesta"
msgid "Content"
msgstr "Sisu"
msgid "Cancel"
msgstr "Tühista"
msgid "Disabled"
msgstr "Keelatud"
msgid "Enabled"
msgstr "Lubatud"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Seadistusvalikud on salvestatud."
msgid "Unknown"
msgstr "Tundmatu"
msgid "Active"
msgstr "Aktiivne"
msgid "Manual update check"
msgstr "Käsitsi uuenduste kontroll"
msgid "Inactive"
msgstr "Passiivne"
msgid "Save settings"
msgstr "Salvesta sätted"
msgid "Last run !time ago"
msgstr "Viimati käivitus !time tagasi"
msgid "Migrate"
msgstr "Migreeri"
msgid "Source code"
msgstr "Lähtekood"
msgid "Identifier"
msgstr "Identifikaator"
msgid "authenticated user"
msgstr "sisseloginud kasutaja"
msgid "Error reporting"
msgstr "Vigadest raporteerimine"
msgid "anonymous user"
msgstr "anonüümne kasutaja"
msgid ""
"Increase the memory limit by editing the memory_limit parameter in the "
"file %configuration-file and then restart your web server (or contact "
"your system administrator or hosting provider for assistance)."
msgstr ""
"Suurenda mälupiirangut muutes memory_limit parameetrit failis "
"%configuration-file ning taaskäivita pärast seda oma veebiserver "
"(või võta ühendust oma süsteemi administraatori või "
"teenusepakkujaga)."
msgid ""
"Contact your system administrator or hosting provider for assistance "
"with increasing your PHP memory limit."
msgstr ""
"PHP mälupiirangu suurendamiseks võta ühendust oma süsteemi "
"administraatori või teenusepakkujaga."
msgid "Private files"
msgstr "Privaatsed failid"
msgid "Text formats"
msgstr "Tekstiformaadid"
msgid "%profile_name (%profile-%version)"
msgstr "%profile_name (%profile-%version)"