# Chinese, Simplified translation of Acquia Connector (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2018 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acquia Connector (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-19 17:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "保存配置"
msgid "Disabled"
msgstr "禁用"
msgid "Enabled"
msgstr "启用"
msgid "Country"
msgstr "国家/地区"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "配置选项已保存。"
msgid "Unknown"
msgstr "未知"
msgid "Active"
msgstr "有效"
msgid "Manual update check"
msgstr "手动检查更新"
msgid "E-mail address"
msgstr "电子邮件地址"
msgid "Phone"
msgstr "电话"
msgid "Inactive"
msgstr "无效"
msgid "Company"
msgstr "公司"
msgid "First name"
msgstr "名字"
msgid "Last name"
msgstr "姓氏"
msgid "Key"
msgstr "键"
msgid "Identifier"
msgstr "标识符"
msgid ""
"Increase the memory limit by editing the memory_limit parameter in the "
"file %configuration-file and then restart your web server (or contact "
"your system administrator or hosting provider for assistance)."
msgstr ""
"编辑 %configuration-file "
"文件中的内存限制参数，并重新启动网站服务器，可以提高您的内存限制（或联络您的系统管理者或主机营运商，寻求他们的协助）。"
msgid ""
"Contact your system administrator or hosting provider for assistance "
"with increasing your PHP memory limit."
msgstr ""
"联络您的系统管理者或主机营运商，以协助您提升 PHP "
"内存限制。"