# Vietnamese translation of Acquia Network Connector (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2013 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acquia Network Connector (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-07-31 00:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Lưu cấu hình"
msgid "Disabled"
msgstr "Tắt"
msgid "Enabled"
msgstr "Bật"
msgid "Country"
msgstr "Quốc gia"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Các tùy chọn cấu hình đã được lưu lại."
msgid "Unknown"
msgstr "Không rõ"
msgid "Active"
msgstr "Hoạt động"
msgid "Manual update check"
msgstr "Kiểm tra cập nhật thủ công"
msgid "E-mail address"
msgstr "Địa chỉ e-mail"
msgid "Phone"
msgstr "Điện thoại"
msgid "Inactive"
msgstr "Không hoạt động"
msgid "Company"
msgstr "Công ty"
msgid "First name"
msgstr "Tên"
msgid "Last name"
msgstr "Họ"
msgid "Key"
msgstr "Khóa"
msgid "Identifier"
msgstr "Định danh"
msgid "Mollom"
msgstr "Mollom"
msgid ""
"Increase the memory limit by editing the memory_limit parameter in the "
"file %configuration-file and then restart your web server (or contact "
"your system administrator or hosting provider for assistance)."
msgstr ""
"Tăng giới hạn bộ nhớ bằng cách chỉnh sửa thông số "
"memory_limit trong tập tin %configuration-file, sau đó khởi "
"động lại máy chủ web của bạn (hoặc có thể liên hệ "
"với Quản trị hệ thống hay với nhà cung cấp host của "
"bạn để được hỗ trợ)."
msgid ""
"Contact your system administrator or hosting provider for assistance "
"with increasing your PHP memory limit."
msgstr ""
"Liên hệ với Quản trị hệ thống hoặc với nhà cung "
"cấp host của bạn để tăng giới hạn bộ nhớ cho PHP."