# Dutch translation of Acquia Network Connector (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acquia Network Connector (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-10 15:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Instellingen opslaan"
msgid "Disabled"
msgstr "Uitgeschakeld"
msgid "Enabled"
msgstr "Ingeschakeld"
msgid "Country"
msgstr "Land"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "De instellingen zijn opgeslagen."
msgid "Unknown"
msgstr "Onbekend"
msgid "Active"
msgstr "Actief"
msgid "Manual update check"
msgstr "Handmatige controle op updates"
msgid "E-mail address"
msgstr "E-mailadres"
msgid "Phone"
msgstr "Telefoon"
msgid "Inactive"
msgstr "Inactief"
msgid "Company"
msgstr "Bedrijf"
msgid "First name"
msgstr "Voornaam"
msgid "Last name"
msgstr "Achternaam"
msgid "Key"
msgstr "Sleutel"
msgid "Mollom"
msgstr "Mollom"
msgid ""
"Increase the memory limit by editing the memory_limit parameter in the "
"file %configuration-file and then restart your web server (or contact "
"your system administrator or hosting provider for assistance)."
msgstr ""
"Verhoog de geheugenlimiet door de parameter memory_limit in het "
"bestand %configuration-file aan te passen en vervolgens de webserver "
"opnieuw te starten (of neem voor assistentie contact op met de "
"systeembeheerder of webhost)."
msgid ""
"Contact your system administrator or hosting provider for assistance "
"with increasing your PHP memory limit."
msgstr ""
"Neem contact op met uw systeembeheerder of hostingpartij voor hulp bij "
"het verhogen van de PHP-geheugenlimiet."