# Norwegian Bokmål translation of Sign for acknowledgement (7.x-2.9)
# Copyright (c) 2023 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sign for acknowledgement (7.x-2.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-09 05:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Submit"
msgstr "Send"
msgid "Username"
msgstr "Brukernavn"
msgid "Date"
msgstr "Dato"
msgid "Layout"
msgstr "Utforming"
msgid "status"
msgstr "status"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Node types"
msgstr "Nodetyper"
msgid "Roles"
msgstr "Roller"
msgid "Filter"
msgstr "Filtrer"
msgid "Other"
msgstr "Annet"
msgid "Expiration"
msgstr "Utløpsdato"
msgid "Remove Checked"
msgstr "Fjern avkryssede"
msgid "Add user"
msgstr "Legg til bruker"
msgid "Add User"
msgstr "Legg til bruker"
msgid "Messages"
msgstr "Meldinger"
msgid "Show only users where"
msgstr "Vis kun brukere hvor"
msgid "any"
msgstr "hva som helst"
msgid "authenticated user"
msgstr "autentisert bruker"
msgid "No content available."
msgstr "Intet innhold tilgjengelig."
msgid "Annotation"
msgstr "Merknad"