# Hebrew translation of Sign for acknowledgement (7.x-2.21)
# Copyright (c) 2025 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sign for acknowledgement (7.x-2.21)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-30 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "סטטוס"
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Submit"
msgstr "שלח"
msgid "Username"
msgstr "שם משתמש"
msgid "Date"
msgstr "תאריך"
msgid "Node ID"
msgstr "מזהה פריט תוכן"
msgid "Layout"
msgstr "פריסה"
msgid "User"
msgstr "משתמש"
msgid "status"
msgstr "מצב"
msgid "Node"
msgstr "פריט תוכן"
msgid "All"
msgstr "הכל"
msgid "Node types"
msgstr "סוכי תוכן"
msgid "Roles"
msgstr "תפקידים"
msgid "Filter"
msgstr "סינון"
msgid "Other"
msgstr "אחר"
msgid "Anonymous"
msgstr "אנונימי"
msgid "Messages"
msgstr "מסרים"
msgid "Show only users where"
msgstr "הראה רק משתמשים עבורם"
msgid "any"
msgstr "הכל"
msgid "authenticated user"
msgstr "משתמש מזוהה"
msgid "No content available."
msgstr "אין תוכן זמין."
msgid "Current user"
msgstr "משתמש נוכחי"
msgid "- Any -"
msgstr "- הכל -"
msgid "Unsigned"
msgstr "לא חתום"