# Thai translation of Sign for acknowledgement (7.x-2.17)
# Copyright (c) 2016 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sign for acknowledgement (7.x-2.17)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-05 05:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "สถานะ"
msgid "Submit"
msgstr "ส่งข้อมูล"
msgid "Username"
msgstr "ชื่อผู้ใช้งาน"
msgid "Date"
msgstr "วันที่"
msgid "Node ID"
msgstr "Node ID"
msgid "User"
msgstr "User"
msgid "status"
msgstr "สถานะ"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "All"
msgstr "ทั้งหมด"
msgid "Node types"
msgstr "ประเภทโหนด"
msgid "Roles"
msgstr "Roles"
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
msgid "Other"
msgstr "อื่นๆ"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonymous"
msgid "Expiration"
msgstr "วันหมดอายุ"
msgid "Messages"
msgstr "ข้อความ"
msgid "Show only users where"
msgstr "แสดงเฉพาะผู้ใช้ตามเงื่อนไขต่อไปนี้"
msgid "any"
msgstr "ใดๆ"
msgid "authenticated user"
msgstr "สมาชิก"
msgid "No content available."
msgstr "No content available."
msgid "Current user"
msgstr "ผู้ใช้ปัจจุบัน"
msgid "- Any -"
msgstr "- อื่น ๆ -"