# Polish translation of Achievements (7.x-1.6)
# Copyright (c) 2015 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Achievements (7.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-23 07:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Confirm"
msgstr "Potwierdź"
msgid "view"
msgstr "przeglądaj"
msgid "#"
msgstr "#"
msgid "Points"
msgstr "Punkty"
msgid "Clear cache"
msgstr "Wyczyść pamięć podręczną"
msgid "Additional configuration"
msgstr "Dodatkowa konfiguracja"
msgid "Username or UID"
msgstr "Nazwa użytkownika lub UID"
msgid "A username or user ID is required to give or take achievements."
msgstr ""
"Nazwa użytkownika, lub ID użytkownika jest wymagane by dawać lub "
"przyjmować osiągnięcia."
msgid "Secret achievement"
msgstr "Ukryte osiągnięcie"
msgid "Unlocked @timestamp"
msgstr "Odblokowano @timestamp"
msgid "Pointless"
msgstr "Bezcelowe"