# Danish translation of Accounting modules (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2020 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Accounting modules (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-16 04:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Transactions"
msgstr "Transaktioner"
msgid "Subject"
msgstr "Emne"
msgid "Date"
msgstr "Dato"
msgid "To"
msgstr "Til"
msgid "From"
msgstr "Fra"
msgid "Customer"
msgstr "Kunde"
msgid "Amount"
msgstr "Beløb"
msgid "Invoice"
msgstr "Faktura"
msgid "Invoices"
msgstr "Fakturaer"
msgid "Note"
msgstr "Bemærk"
msgid "Navigation"
msgstr "Navigation"
msgid "Features"
msgstr "Features"
msgid "Transaction"
msgstr "Transaktion"
msgid "Date Popup"
msgstr "Date Popup"
msgid "Account"
msgstr "Konto"
msgid "Report"
msgstr "Rapport"
msgid "Backup and Migrate"
msgstr "Sikkerhedskopiér og migrér"
msgid "Main menu"
msgstr "Hovedmenu"
msgid "Menu items for any enabled features."
msgstr "Menupunkter for aktive features."
msgid "Part"
msgstr "Del"
msgid "User menu"
msgstr "Brugermenu"
msgid ""
"The <em>Navigation</em> menu contains links intended for site "
"visitors. Links are added to the <em>Navigation</em> menu "
"automatically by some modules."
msgstr ""
"Menuen <em>Navigation</em> indholder links møntet på sitets brugere. "
"Visse moduler tilføjer automatisk links til denne menu."
msgid ""
"The <em>User</em> menu contains links related to the user's account, "
"as well as the 'Log out' link."
msgstr ""
"Menuen <em>Bruger</em> indeholder links relateret til brugerens konto "
"samt linket 'Log ud'."
msgid "The <em>Management</em> menu contains links for administrative tasks."
msgstr ""
"Menuen <em>Management</em> indeholder links til administrative "
"opgaver."
msgid ""
"The <em>Main</em> menu is used on many sites to show the major "
"sections of the site, often in a top navigation bar."
msgstr ""
"Menuen <em>Main</em> bruges på mange sites til at vise sitets "
"overordnede sektioner, typisk i en navigationsbjælke i toppen af "
"siden."
msgid "Management"
msgstr "Administration"