# Catalan translation of Access Filter (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2021 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Access Filter (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 18:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "delete"
msgstr "suprimeix"
msgid "Delete"
msgstr "Suprimeix"
msgid "Operations"
msgstr "Operacions"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
msgid "Enabled"
msgstr "Habilitat"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "L'acció no es pot desfer."
msgid "Test"
msgstr "Prova"
msgid "Response"
msgstr "Resposta"
msgid "Weight"
msgstr "Pes"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "S'han desat les opcions de configuració."
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "edit"
msgstr "edita"
msgid "Back"
msgstr "Enrere"
msgid "Save"
msgstr "Desa"
msgid "Paths"
msgstr "Camins"
msgid "Error"
msgstr "Error"
msgid "Allow"
msgstr "Admet"
msgid "Deny"
msgstr "Denega"
msgid "Session closed for %name."
msgstr "S'ha tancat la sessió per a %name."
msgid "Rules"
msgstr "Regles"
msgid "Basics"
msgstr "Bàsics"
msgid "regex"
msgstr "regex"
msgid "Error message"
msgstr "Missatge d'error"
msgid "Redirect URL"
msgstr "URL de redirecció"
msgid "IP address"
msgstr "Adreça IP"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Pes de @title"