# Portuguese, Portugal translation of Access Filter (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Access Filter (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-19 22:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "eliminar"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Enabled"
msgstr "Ativado"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Esta ação não pode ser desfeita."
msgid "Test"
msgstr "Testar"
msgid "Response"
msgstr "Resposta"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "As opções de configuração foram guardadas."
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "Back"
msgstr "Voltar"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
msgid "Paths"
msgstr "Caminhos"
msgid "Error"
msgstr "Erro"
msgid "Allow"
msgstr "Permitir"
msgid "Deny"
msgstr "Recusar o acesso"
msgid "Redirect"
msgstr "Redirecionamento"
msgid "Session closed for %name."
msgstr "Sessão encerrada para %name."
msgid "Rules"
msgstr "Regras"
msgid "regex"
msgstr "regex"
msgid "Error message"
msgstr "Mensagem de erro"
msgid "IP address"
msgstr "Endereço de IP"
msgid "%field field is required."
msgstr "O campo \"%field\" é obrigatório."
msgid "Weight for @title"
msgstr "Peso para @title"