# Hungarian translation of Access Filter (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2016 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Access Filter (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-17 14:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "törlés"
msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "Operations"
msgstr "Műveletek"
msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem"
msgid "Enabled"
msgstr "Engedélyezett"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "A művelet nem vonható vissza."
msgid "Test"
msgstr "Teszt"
msgid "Response"
msgstr "Válasz"
msgid "Weight"
msgstr "Súly"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "A beállítások mentése megtörtént."
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "edit"
msgstr "szerkesztés"
msgid "Back"
msgstr "Vissza"
msgid "Save"
msgstr "Mentés"
msgid "Paths"
msgstr "Útvonalak"
msgid "Error"
msgstr "Hiba"
msgid "Allow"
msgstr "Engedélyezett"
msgid "Deny"
msgstr "Tiltott"
msgid "Redirect"
msgstr "Átirányítás"
msgid "Session closed for %name."
msgstr "%name felhasználó kijelentkezett."
msgid "Rules"
msgstr "Szabályok"
msgid "Basics"
msgstr "Alapok"
msgid "Drupal path"
msgstr "Drupal útvonal"
msgid "regex"
msgstr "regex"
msgid "Error message"
msgstr "Hibaüzenet"
msgid "Redirect URL"
msgstr "Átirányítási webcím"
msgid "IP address"
msgstr "IP-cím"
msgid "%field field is required."
msgstr "%field mezőt ki kell tölteni."
msgid "Delete filter"
msgstr "Szűrő törlése"
msgid "Request uri"
msgstr "Kérés URI"
msgid "Weight for @title"
msgstr "@title súlya"
msgid "Types:"
msgstr "Típusok:"