# Norwegian Nynorsk translation of Aberdeen (7.x-2.0)
# Copyright (c) 2011 by the Norwegian Nynorsk translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Aberdeen (7.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-04 15:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "Innhald"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentarar"
msgid "Help"
msgstr "Hjelp"
msgid "Header"
msgstr "Topptekst"
msgid "Footer"
msgstr "Botntekst"
msgid "Add new comment"
msgstr "Skriv ny kommentar"
msgid "Right Sidebar"
msgstr "Høgre sidestolpe"
msgid "Left Sidebar"
msgstr "Venstre sidestolpe"
msgid "Main menu"
msgstr "Hovudmeny"
msgid "Highlighted"
msgstr "Utheva"