# Occitan translation of Aberdeen (7.x-1.20)
# Copyright (c) 2016 by the Occitan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Aberdeen (7.x-1.20)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-07 17:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Occitan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Content"
msgstr "Contengut"
msgid "Comments"
msgstr "Comentaris"
msgid "Yes"
msgstr "Òc"
msgid "No"
msgstr "Non"
msgid "Search"
msgstr "Recercar"
msgid "Help"
msgstr "Ajuda"
msgid " by "
msgstr " per "
msgid " in "
msgstr " dins "
msgid "Back to top"
msgstr "Remontar"
msgid "Header"
msgstr "Entèsta"
msgid "Footer"
msgstr "Pè de pagina"
msgid "Add new comment"
msgstr "Apondre un comentari"
msgid "Right Sidebar"
msgstr "Barra laterala de dreita"
msgid "Enter the terms you wish to search for."
msgstr "Indicar los tèrmes de recercar"
msgid "Left Sidebar"
msgstr "Barra laterala d'esquèrra"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Anar al contengut principal"
msgid "Only in admin section"
msgstr "Unicament dins l'administracion"
msgid "Main menu"
msgstr "Menú principal"
msgid "Highlight"
msgstr "Suslinhar"
msgid "Secondary menu"
msgstr "Menú segondari"
msgid " Home"
msgstr " Acuèlh"