# Italian translation of Aberdeen (7.x-1.20)
# Copyright (c) 2012 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Aberdeen (7.x-1.20)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-04 13:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "Contenuto"
msgid "Comments"
msgstr "Commenti"
msgid "Yes"
msgstr "Sì"
msgid "No"
msgstr "No"
msgid "Search"
msgstr "Cerca"
msgid "Help"
msgstr "Aiuto"
msgid " in "
msgstr " in "
msgid "Header"
msgstr "Intestazione"
msgid "Footer"
msgstr "Piè di pagina"
msgid "Add new comment"
msgstr "Aggiungi un commento"
msgid "Enter the terms you wish to search for."
msgstr "Inserisci i termini da cercare."
msgid "Skip to main content"
msgstr "Salta al contenuto principale"
msgid "Main menu"
msgstr "Menu principale"
msgid "Submitted by !username on !datetime."
msgstr "Inviato da !username il !datetime."
msgid "Secondary menu"
msgstr "Menu secondario"