# Welsh translation of ABC (7.x-4.14)
# Copyright (c) 2024 by the Welsh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ABC (7.x-4.14)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-23 04:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Welsh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n==1)?(0):((n==2)?(1):(((n!=8)&&(n!=11))?(2):3)));\n"

msgid "Home"
msgstr "Hafan"
msgid "Slideshow"
msgstr "Sioe Sleidiau"
msgid "Content"
msgstr "Cynnwys"
msgid "Yes"
msgstr "Ie"
msgid "No"
msgstr "Na"
msgid "Login"
msgstr "Mewngofnodi"
msgid "Search"
msgstr "Chwilio"
msgid "None"
msgstr "Dim"
msgid "Block settings"
msgstr "Gosodiadau bloc"
msgid "Image"
msgstr "Delwedd"
msgid "Help"
msgstr "Cymorth"
msgid "Large"
msgstr "Mawr"
msgid "Header"
msgstr "Pennawd"
msgid "Footer"
msgstr "Troedyn"
msgid "Flickr"
msgstr "Flickr"
msgid "Normal"
msgstr "Cyffredin"
msgid "Color"
msgstr "Lliw"
msgid "Position"
msgstr "Lleoliad"
msgid "Menu settings"
msgstr "Gosodiadau dewislen"
msgid "You are here"
msgstr "Rydych yma"
msgid "Green"
msgstr "Gwyrdd"
msgid "Blue"
msgstr "Glas"
msgid "Grey"
msgstr "Llwyd"
msgid "Orange"
msgstr "Oren"
msgid "« first"
msgstr "Cyntaf"
msgid "last »"
msgstr "olaf >>"
msgid "Black"
msgstr "Du"
msgid "Yellow"
msgstr "Melyn"
msgid "First item"
msgstr "Eitem gyntaf"
msgid "Page top"
msgstr "Brig y dudalen"
msgid "Page bottom"
msgstr "Gwaelod y dudalen"