# Belarusian translation of A-Cloudy-Day Mobile theme (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2018 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: A-Cloudy-Day Mobile theme (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-12 22:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Хатняя старонка"
msgid "Add new comment"
msgstr "Дадаць каментар"
msgid "comments"
msgstr "каментары"
msgid "comment"
msgstr "каментар"
msgid "No comments available."
msgstr "Каментары адсутнічаюць."
msgid "Submitted by !username on !datetime"
msgstr "Апублікавана !username у !datetime"
msgid "Subscribe to @feed-title"
msgstr "Падпісацца на @feed-title"