# Thai translation of A-Cloudy-Day Mobile theme (7.x-1.1-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: A-Cloudy-Day Mobile theme (7.x-1.1-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-17 16:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "หน้าแรก"
msgid "Add new comment"
msgstr "แสดงความคิดเห็น"
msgid "comment"
msgstr "ความคิดเห็น"
msgid "No comments available."
msgstr "ไม่มีความคิดเห็น"
msgid "Submitted by !username on !datetime"
msgstr "เขียนโดย !username เมื่อ !datetime"
msgid "Subscribe to @feed-title"
msgstr "ลงชื่อรับข่าว @feed-title"