# Slovak translation of A-Cloudy-Day Mobile theme (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: A-Cloudy-Day Mobile theme (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-05 08:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-03 22:24+0000\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Domov"
msgid "Add new comment"
msgstr "Pridať nový komentár"
msgid "comment"
msgstr "komentár"
msgid "No comments available."
msgstr "Nie sú žiadne komentáre."
msgid "Submitted by !username on !datetime"
msgstr "Pridané používateľom !username dňa !datetime"
msgid "Subscribe to @feed-title"
msgstr "Odoberať @feed-title"