# Persian (Farsi) translation of A-Cloudy-Day Mobile theme (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Persian (Farsi) translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: A-Cloudy-Day Mobile theme (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-26 09:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian (Farsi)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "خانه"
msgid "Add new comment"
msgstr "افزودن نظر جدید"
msgid "comments"
msgstr "نظرات"
msgid "comment"
msgstr "نظر"
msgid "No comments available."
msgstr "هیچ نظری در دسترس نیست."
msgid "Subscribe to @feed-title"
msgstr "اشتراک در @feed-title"