# Spanish translation of Search.gov (machine name: USASearch) (7.x-5.0)
# Copyright (c) 2018 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Search.gov (machine name: USASearch) (7.x-5.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 02:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Search"
msgstr "Buscar"
msgid "Default"
msgstr "Por defecto"
msgid "Search settings"
msgstr "Opciones de búsqueda"
msgid "Search Results"
msgstr "Resultados de búsqueda"
msgid "Form"
msgstr "Formulario"
msgid "Search domain"
msgstr "Dominio para búsquedas"
msgid "Number of items to index per cron run"
msgstr "Número de elementos a indexar en cada ejecución de cron"
msgid ""
"The maximum number of items indexed in each pass of a <a "
"href=\"@cron\">cron maintenance task</a>. If necessary, reduce the "
"number of items to prevent timeouts and memory errors while indexing."
msgstr ""
"El número máximo de elementos indexados en cada ejecución de una <a "
"href=\"@cron\">tarea de mantenimiento cron</a>. De ser necesario, "
"reduzca el número de elementos para evitar tiempos agotados y errores "
"de memoria durante la indexación."
msgid "Configure relevance settings for search and other indexing options."
msgstr ""
"Configurar las opciones de búsqueda por orden de relevancia y otras "
"opciones de indexación."