# Catalan translation of TabT (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2021 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TabT (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 16:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Inici"
msgid "Title"
msgstr "Títol"
msgid "Save configuration"
msgstr "Desa la configuració"
msgid "Status"
msgstr "Estat"
msgid "Operations"
msgstr "Operacions"
msgid "Type"
msgstr "Tipus"
msgid "Age"
msgstr "Temps"
msgid "Enabled"
msgstr "Habilitat"
msgid "Edit"
msgstr "Edita"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Links"
msgstr "Enllaços"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "General settings"
msgstr "Paràmetres generals"
msgid "Time"
msgstr "Hora"
msgid "Total"
msgstr "Total"
msgid "Unknown"
msgstr "Desconegut"
msgid "Before"
msgstr "Abans"
msgid "User"
msgstr "Usuari"
msgid "Score"
msgstr "Puntuació"
msgid "Locale"
msgstr "Local"
msgid "Average"
msgstr "Mitjana"
msgid "N/A"
msgstr "No aplica"
msgid "Amount"
msgstr "Import"
msgid "Week"
msgstr "Setmana"
msgid "Gender"
msgstr "Gènere"
msgid "calendar"
msgstr "calendari"
msgid "Result"
msgstr "Resultat"
msgid "Team"
msgstr "Equip"
msgid "Teams"
msgstr "Equips"
msgid "Missing"
msgstr "Perdut"
msgid "Percentage"
msgstr "Percentatge"
msgid "Double"
msgstr "Doble"
msgid "Index"
msgstr "Índex"
msgid "Season"
msgstr "Temporada"
msgctxt "game"
msgid "Previous Matches"
msgstr "Anteriors partides"