# Kannada translation of TabT (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2013 by the Kannada translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TabT (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-05 00:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kannada\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "ನೆಲೆ"
msgid "Title"
msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ"
msgid "Save configuration"
msgstr "ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಉಳಿಸು"
msgid "Status"
msgstr "ಸ್ಥಿತಿ"
msgid "Operations"
msgstr "ಕ್ರಿಯೆ"
msgid "Type"
msgstr "ಶೈಲಿ"
msgid "Age"
msgstr "ಪ್ರಾಯ"
msgid "Enabled"
msgstr "ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ"
msgid "Edit"
msgstr "ಸಂಸ್ಕರಿಸು"
msgid "Date"
msgstr "ದಿನಾಂಕ"
msgid "Links"
msgstr "ಸಾಲುಗಳು"
msgid "Name"
msgstr "ಹೆಸರು"
msgid "Time"
msgstr "ಸಮಯ"
msgid "Total"
msgstr "ಒಟ್ಟಾರೆ"
msgid "Unknown"
msgstr "ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ"
msgid "Before"
msgstr "ಈ ಮೊದಲು"
msgid "User"
msgstr "ಬಳಕೆದಾರ"
msgid "Points"
msgstr "ಬಿಂದುಗಳು"
msgid "Score"
msgstr "ಅಂಕ"
msgid "Locale"
msgstr "ಲೊಕ್ಯಾಲ್"
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
msgid "Amount"
msgstr "ಮೊತ್ತ"
msgid "Week"
msgstr "ವಾರ"
msgid "Gender"
msgstr "ಲಿಂಗ"
msgid "calendar"
msgstr "ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್"
msgid "Missing"
msgstr "ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ"
msgid "Percentage"
msgstr "ಪ್ರತಿಶತ"
msgid "Double"
msgstr "ಎರಡುಪಟ್ಟು"
msgid "Index"
msgstr "ಪರಿವಿಡಿ"
msgid "Set"
msgstr "ಸೆಟ್"
msgid "Matches"
msgstr "ತಾಳೆಗಳು"
msgid "Away"
msgstr "ಹೊರಹೋಗಿದ್ದಾರೆ"