# Persian, Farsi translation of TabT (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2023 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TabT (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-13 22:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "خانه"
msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "Save configuration"
msgstr "ذخیره پیکربندی"
msgid "Status"
msgstr "وضعیت"
msgid "Operations"
msgstr "عملیات"
msgid "Type"
msgstr "نوع"
msgid "Age"
msgstr "سن"
msgid "Enabled"
msgstr "فعال"
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "Date"
msgstr "تاریخ"
msgid "Links"
msgstr "پیوندها"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "General settings"
msgstr "تنظیمات عمومی"
msgid "Time"
msgstr "زمان"
msgid "Total"
msgstr "مجموع"
msgid "Unknown"
msgstr "نامشخص"
msgid "Before"
msgstr "قبل از"
msgid "User"
msgstr "کاربر"
msgid "Points"
msgstr "امتیازها"
msgid "Score"
msgstr "امتیاز"
msgid "Locale"
msgstr "بومی سازی"
msgid "Average"
msgstr "میانگین"
msgid "N/A"
msgstr "هیچ"
msgid "Amount"
msgstr "مقدار"
msgid "Gender"
msgstr "جنسیت"
msgid "Result"
msgstr "نتیجه"
msgid "Match"
msgstr "مطابق است"
msgid "Index"
msgstr "شاخص"