# Russian translation of Punchclock (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2017 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Punchclock (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-16 19:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "more"
msgstr "ещё"
msgid "Reset"
msgstr "Сбросить"
msgid "Picture"
msgstr "Изображение"
msgid "Desc"
msgstr "По убыванию"
msgid "Duration"
msgstr "Продолжительность"
msgid "First Name"
msgstr "Имя"
msgid "Last Name"
msgstr "Фамилия"
msgid "Sort by"
msgstr "Сортировать по"
msgid "Features"
msgstr "Особенности"
msgid "Activity"
msgstr "Активность"
msgid "author"
msgstr "автор"
msgid "Apply"
msgstr "Применить"
msgid "Tasks"
msgstr "Задачи"
msgid "Shift"
msgstr "Shift"
msgid "Offset"
msgstr "Пропустить"
msgid "Edit link"
msgstr "Ссылка на редактирование"
msgid "Items per page"
msgstr "Элементов на страницу"
msgid "- All -"
msgstr "- Все -"
msgid "The <em>Management</em> menu contains links for administrative tasks."
msgstr ""
"Меню управления содержит ссылки на "
"страницы администрирования сайтом."
msgid "Asc"
msgstr "По возрастанию"
msgid "Master"
msgstr "Основной"
msgid "Management"
msgstr "Управление"