# Indonesian translation of Open Digital Badging (7.x-3.2-alpha1)
# Copyright (c) 2024 by the Indonesian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Open Digital Badging (7.x-3.2-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-13 11:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Judul"
msgid "delete"
msgstr "hapus"
msgid "Delete"
msgstr "Hapus"
msgid "Operations"
msgstr "Operasi"
msgid "Content"
msgstr "Konten"
msgid "content"
msgstr "konten"
msgid "Type"
msgstr "Jenis"
msgid "Author"
msgstr "Penulis"
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"
msgid "Description"
msgstr "Deskripsi"
msgid "Version"
msgstr "Versi"
msgid "Edit"
msgstr "Edit"
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Tindakan ini tidak bisa dikembalikan."
msgid "Hierarchy"
msgstr "Hierarki"
msgid "edit"
msgstr "edit"
msgid "Label"
msgstr "Label"
msgid "Save"
msgstr "Simpan"
msgid "Default"
msgstr "Bawaan"
msgid "Update"
msgstr "Perbarui"
msgid "View"
msgstr "Lihat"
msgid "Updated"
msgstr "Diperbaharui"
msgid "Content Types"
msgstr "Jenis-jenis Konten"
msgid "type"
msgstr "tipe"
msgid "status"
msgstr "status"
msgid "Contact"
msgstr "Kontak"
msgid "Update options"
msgstr "Opsi pembaruan"
msgid "Year"
msgstr "Tahun"
msgid "Recipients"
msgstr "Penerima"
msgid "Published"
msgstr "Dipublikasikan"
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
msgid "Operation"
msgstr "Operasi"
msgid "No items selected."
msgstr "Tidak ada yang dipilih."
msgid "The update has been performed."
msgstr "Pembaruan sudah dilakukan."
msgid "published"
msgstr "diterbitkan"
msgid "any"
msgstr "apapun"
msgid "Date created"
msgstr "Tanggal dibuat"
msgid "@type: deleted %title."
msgstr "@type: menghapus %title."
msgid "not published"
msgstr "tidak diterbitkan"
msgid "Show only items where"
msgstr "Hanya tampilkan entri yang"
msgid "Create @name"
msgstr "Kirim @name"
msgid "@type %title has been deleted."
msgstr "@type %title sudah dihapus."
msgid "No content available."
msgstr "Tidak ada konten yang tersedia."
msgid "Date changed"
msgstr "Tanggal diubah"
msgid "Delete selected content"
msgstr "Hapus konten yang dipilih"
msgid "Deleted @count posts."
msgstr "Menghapus @count posting."
msgid "Are you sure you want to delete this item?"
msgid_plural "Are you sure you want to delete these items?"
msgstr[0] "Anda yakin ingin menghapus item ini?"
msgstr[1] "Anda yakin ingin menghapus item-item ini?"
msgid "View mode"
msgstr "Modus tampilan"
msgid "where %property is %value"
msgstr "dimana  %property adalah %value"
msgid "and where"
msgstr "dan dimana"
msgid "Deleted 1 post."
msgid_plural "Deleted @count posts."
msgstr[0] "Menghapus 1 posting."
msgstr[1] "Menghapus @count tulisan."
msgid "Entity types"
msgstr "Jenis entitas"