# Portuguese, Portugal translation of Mailjet (7.x-2.23)
# Copyright (c) 2024 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailjet (7.x-2.23)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-20 20:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "E-mail"
msgstr "Email"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Confirm"
msgstr "Confirmar"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Cancelar subscrição"
msgid "Disabled"
msgstr "Desativado"
msgid "Enabled"
msgstr "Ativado"
msgid "updated"
msgstr "atualizado"
msgid "Error Message"
msgstr "Mensagem de erro"
msgid "Country"
msgstr "País"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "General settings"
msgstr "Definições gerais"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
msgid "Open"
msgstr "Abrir"
msgid "Event"
msgstr "Evento"
msgid "User ID"
msgstr "ID de utilizador"
msgid "Error"
msgstr "Erro"
msgid "Created"
msgstr "Criado"
msgid "Contacts"
msgstr "Contactos"
msgid "Message text"
msgstr "Message text"
msgid "API Key"
msgstr "Chave API"
msgid "Domain"
msgstr "Domínio"
msgid "Address"
msgstr "Morada"
msgid "State"
msgstr "Estado"
msgid "here"
msgstr "aqui"
msgid "Add new comment"
msgstr "Adicionar novo comentário"
msgid "First Name"
msgstr "Primeiro Nome"
msgid "Last Name"
msgstr "Último Nome"
msgid "City"
msgstr "Município/Concelho"
msgid "Spam"
msgstr "Spam"
msgid "Display name"
msgstr "Nome da vista"
msgid "Blocked"
msgstr "Bloqueado"
msgid "Company Name"
msgstr "Nome da empresa"
msgid "Administrator"
msgstr "Administrador"
msgid "Campaigns"
msgstr "Campanhas"
msgid "Campaign"
msgstr "Campanha"
msgid "Sending mail to: @to"
msgstr "A enviar correio para: @to"
msgid "Dashboard"
msgstr "Painel de controlo"
msgid "Tracking"
msgstr "Rastreamento"
msgid "Creator ID"
msgstr "ID do criador"